Une fois arrivés dans les dunes de sable Kasai et Asgaa s'arrêtèrent. Ils n'était plus qu'à quelques kilomètres de Suna no Kuni. Kasai se retourna lentement vers Asgaa et lui dit:
-Notre cible se trouve dans les quartiers du Kazekage, a t-on avis allons nous pouvoir nous infiltrer discrètement?
Kasai regarda Asgaa dans les yeux pendant un petit moments puis comme si il avait entendu la réponse:
-Je suis d'accord avec toi cela vas être dur.

Puis Kasai s'avança à travers les dunes. Toujours avec cet lenteur que Asgaa avait déjà remarqué lors de leur première entrevue dans ce même désert.
-Je ne sais pas pourquoi mais, j'ai l'impression que nous allons devoir nous battre contre les soldats de Suna qui tenterons sans doute de nous arrêter. Et si nous nous battons nous attirerons alors toute leur armée et notre mission sera fichu. Il vaut mieu que je laisse tomber cette robe d'Akatsuki pour le moment.
Sur-ce Kasai enleva sa robe de l'Akatsuki et son chapeau.

Asgaa se débarassa aussi de son manteau et de son chapeau de l'akatsuki.

"De toutes façons je me préfère sans..."

Puis il se retourna vers Kasai, hocha les tête puis dis:

-Allons-y